Перевод с русского языка слова вызывать

Введите слово для поиска

Перевод на английский, немецкий и французский языки

Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»


  • cause — вызвать, призывать, возбуждать
    • вызывать боль — cause pain
    • вызываемый абонент — called party
    • вызывать реакцию — trigger a response
    • вызывать эмоции — evoke emotion
    • вызывать интерес — arouse interest
    • вызывать рвоту — induce vomiting
    • вызывать свидетелей — summon witnesses
  • raise — поднимать
    • вызывать вопросы — raise questions
  • produce — производить, генерировать, создавать
    • вызывать эйфорию — produce euphoria
    • вызывать шум — generate noise
    • вызывать доверие — create trust
  • bring — привести
    • вызывать к жизни — bring to life
  • provoke — спровоцировать
    • вызывать смех — provoke laughter
  • be — быть
    • вызывать озабоченность — be a concern
  • inspire — внушать
    • вызывать уважение — inspire respect
  • page
  • involve — включать, повлечь
  • challenge — оспаривать, игнорировать
  • draw — привлечь
  • conjure — колдовать
  • prompt — побудить
  • rouse — пробудить
  • engender — породить
  • occasion — причинять
  • suggest — предлагать
  • exert — оказывать
  • move — двигаться
  • fetch — принести
  • convene — созывать
  • verursachen — вызвать, порождать, причинять, призывать
    • часто вызывать — oft verursachen
    • свою очередь вызывает — wiederum bewirken
  • aufrufen — вызвать
  • rufen — вызвать, призывать
    • изучение вызывает — Studie fordert
    • автоматически вызывать — ruft automatisch
  • reizen — возбуждать
  • herbeiführen — причинять
  • erwecken — пробуждать
    • вызывать к жизни — zum Leben erwecken
  • bringen — привести
  • abrufen
  • stimulieren — стимулировать
  • aktivieren — инициировать
  • provoquer — вызвать, провоцировать, спровоцировать, породить, призывать
    • вызывают наводнения — provoquer des inondations
    • автоматически вызывать — appeler automatiquement
    • вызывать кариес — causer la carie
    • функция вызывает — fonction génère
    • поведение вызывает — comportement déclenchera
    • вызывать сбои — entraîner un fonctionnement
    • вызывать обеспокоенность — susciter des inquiétudes
    • вызывать воспоминания — évoquer des souvenirs
    • вызывать сомнения — soulever des doutes
  • faire — заставить
  • invoquer — вызвать
  • produire — приводить
  • poser — создавать
  • déterminer — побуждать

Оцените качество перевода



© 2024 «Онлайн Слово —
словарь ассоциаций» Надеемся, все права защищены.

Статистика:

Глаголы:
16 275
Прилагательные:
27 794
Существительные:
68 383

Связи:

Свойственные:
6 389 869
Действенные:
5 665 071
Ассоциативные:
10 944 023

Для предложений:
slovo@onlineslovo.ru

Рекламный отдел:
advert@onlineslovo.ru


Все связи построены автоматическим анализатором русскоязычного текста.