Перевод с русского языка слова разрыв

Введите слово для поиска

Перевод на английский, немецкий и французский языки

Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»


  • gap — зазор, несплошность
    • ценовой разрыв — price gap
    • сильный разрыв — strong discontinuity
  • break — перерыв, взлом, раскол
    • разрыв страницы — page break
    • прочность на разрыв — breaking strength
  • rupture — повреждение, перелом, рваная рана
    • разрыв матки — uterine rupture
    • гидравлический разрыв пласта — hydraulic fracture
  • disruption — разрушение, поломка
    • великий разрыв — great disruption
  • burst — всплеск, взрыв
    • давление разрыва — burst pressure
  • breakup — развал, отделение
    • окончательный разрыв — final breakup
  • breach — пролом
  • severance — выходное пособие
    • разрыв дипломатических отношений — severance of diplomatic relations
  • rip
  • rift — разлом
  • disconnection — разъединение
  • tearing
  • spread — спред
  • chasm — пропасть
  • estrangement — отчуждение
  • jump
  • abruption — отрыв
  • rent — дыра
  • tear — дыра
    • сопротивление разрыву — tear resistance
  • difference — разница
  • Lücke — пробел
    • разрыв в движение — Lücke im Verkehr
    • большой разрыв — ein großer Abstand
  • Ruptur
  • Bruch — обрыв
    • заметный разрыв — ein deutlicher Bruch
  • Riß — трещина
  • Reißen — разрушение
  • Diskontinuität
  • Bersten — разрушение
  • Gap — пробел
  • Brechen — разрушение
  • Zerreißen
  • Zerreißung
  • Einreißen
  • Diskrepanz — расхождение
    • сильный разрыв — starke Diskrepanz
  • Spalten — распад
  • Trennstelle
  • Einriß
  • Schere — диспропорция
  • écart — разница, расхождение, зазор
    • технологический разрыв — écart technologique
  • fracture — разлом, надрыв, раскол, трещина, рваная рана
    • цифровой разрыв — la fracture numérique
    • прочность на разрыв — résistance au déchirement
    • линии разрыва — lignes de cassure
  • rupture — прорыв, трещина, перерыв
    • разрыв матки — rupture utérine
    • точка разрыва — point de coupure
  • saut — скачок
    • возможности разрыва — opportunités de saut
  • lacune — провал
    • огромный разрыв — énorme lacune
  • séparation — расставание
  • casse — поломка

Оцените качество перевода



© 2024 «Онлайн Слово —
словарь ассоциаций» Надеемся, все права защищены.

Статистика:

Глаголы:
16 275
Прилагательные:
27 794
Существительные:
68 383

Связи:

Свойственные:
6 389 869
Действенные:
5 665 071
Ассоциативные:
10 944 023

Для предложений:
slovo@onlineslovo.ru

Рекламный отдел:
advert@onlineslovo.ru


Все связи построены автоматическим анализатором русскоязычного текста.